“筆硯工為崇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題呂子明國諭退庵》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：

筆硯工為崇，
湖山若約盟。
坐忘非圣處，
行樂且吾生。
一笑誰當會，
孤斟句恰成。
何時卻乘興，
雪外叩柴門？

這首詩詞表達了楊萬里對自然和藝術的熱愛以及對人生的思考。下面是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩詞的詩意：
這首詩詞以自然景色和藝術創作為主題，表達了詩人對自然山水和書畫藝術的熱愛，并通過對人生的思考，表達了對忘卻塵世煩惱、追求內心自由和快樂的渴望。

賞析：
詩的開頭兩句“筆硯工為崇，湖山若約盟。”表達了詩人對書畫藝術的崇尚和對自然山水的喜愛。詩人將筆硯工藝與湖山自然景色相提并論，顯示了他對藝術和自然的同等重視。

接下來的兩句“坐忘非圣處，行樂且吾生。”表達了詩人對超脫塵世的向往。詩人認為，忘卻塵世煩惱的境地并非只有圣人才能達到，每個人都可以通過欣賞自然、追求藝術和享受生活來實現內心的寧靜和快樂。

接著的兩句“一笑誰當會，孤斟句恰成。”表達了詩人對藝術創作的自信和對讀者的期待。詩人相信，只要他用心創作，就能夠引起讀者的共鳴和贊賞。

最后兩句“何時卻乘興，雪外叩柴門？”表達了詩人對自由和自在的向往。詩人希望能夠在適當的時機，拋開一切束縛，去追求內心的興趣和快樂，就像在雪地中敲擊柴門一樣自由自在。

總的來說，這首詩詞展現了楊萬里對自然、藝術和人生的熱愛，表達了他對忘卻塵世煩惱、追求內心自由和快樂的渴望。通過對自然景色和藝術創作的描繪，詩人呈現了一種寧靜、自由和快樂的境界，給讀者帶來了一種美的享受和思考的啟示。

tí lǚ zǐ míng guó yù tuì ān
題呂子明國諭退庵

bǐ yàn gōng wèi chóng, hú shān ruò yuē méng.
筆硯工為崇，湖山若約盟。
zuò wàng fēi shèng chù, xíng lè qiě wú shēng.
坐忘非圣處，行樂且吾生。
yī xiào shuí dāng huì, gū zhēn jù qià chéng.
一笑誰當會，孤斟句恰成。
hé shí què chéng xìng, xuě wài kòu zhài mén?
何時卻乘興，雪外叩柴門？