“春亦只如是”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題王才臣南山隱居六詠·竹亭》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了南山隱居的景色和感受。

中文譯文：
春天也只是如此，
冬天也只是如此。
卻有一股清風，
請你一同品味。

詩意：
這首詩詞以南山隱居為背景，表達了作者對自然的感悟和對清新自然之美的贊美。作者通過描繪春天和冬天的景色，表達了自然的恒久不變和它所帶來的寧靜與美好。詩中的“一清風”象征著自然的純凈和清新，作者邀請讀者一同感受這份美妙。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了南山隱居的景色和感受，通過對春天和冬天的對比，展現了自然的恒久不變和它所帶來的寧靜與美好。詩中的“一清風”則是一種象征，代表了自然的純凈和清新之美。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然的贊美和對寧靜美好生活的向往，給人以寧靜、舒適的感受。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，也可以從中體會到自然的美妙和寧靜的力量。

tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng zhú tíng
題王才臣南山隱居六詠·竹亭

chūn yì zhī rú shì, dōng yì zhī rú shì.
春亦只如是，冬亦只如是。
bié yǒu yī qīng fēng, qǐng jūn cān cǐ wèi.
別有一清風，請君參此味。