“歲久樹根無寸土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《圩田二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了圩田的景象，表達了時間的流轉和自然界的變化。

詩詞的中文譯文如下：
古來圩岸護堤防，
岸岸行行種綠楊。
歲久樹根無寸土，
綠楊走入水中央。

詩意：
這首詩以圩田為背景，描繪了種植綠楊的景象。詩人通過描寫綠楊樹的生長過程，表達了時間的推移和自然界的變化。詩中的綠楊樹在歲月的洗禮下，樹根已經沒有了土壤的束縛，它們自由地生長，甚至走入了水中央。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了圩田中綠楊樹的景象，通過對樹木的描寫，展示了自然界的力量和生命的頑強。詩人通過歲月的推移和自然界的變化，表達了對時間流逝的思考和對自然界的敬畏之情。詩中的綠楊樹象征著生命的力量和不屈的精神，它們在逆境中依然堅韌地生長，展示了生命的頑強和生命力的美麗。整首詩以簡潔的語言表達了深刻的意境，給人以啟迪和思考。

wéi tián èr shǒu
圩田二首

gǔ lái wéi àn hù dī fáng, àn àn xíng xíng zhǒng lǜ yáng.
古來圩岸護堤防，岸岸行行種綠楊。
suì jiǔ shù gēn wú cùn tǔ, lǜ yáng zǒu rù shuǐ zhōng yāng.
歲久樹根無寸土，綠楊走入水中央。