“費盡江波賣盡錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“費盡江波賣盡錢”出自宋代楊萬里的《烏祈酒二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fèi jǐn jiāng bō mài jǐn qián,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“費盡江波賣盡錢”全詩
《烏祈酒二首》
入到嚴州不識田,一江兩岸萬青山。
烏祈酒味君休問,費盡江波賣盡錢。
烏祈酒味君休問,費盡江波賣盡錢。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《烏祈酒二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《烏祈酒二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了作者游歷嚴州時的景色和心情。
詩詞的中文譯文如下:
入到嚴州不識田,
一江兩岸萬青山。
烏祈酒味君休問,
費盡江波賣盡錢。
詩意和賞析:
這首詩詞以嚴州為背景,表達了作者游歷時的感受和心情。詩的開頭,作者來到嚴州,卻不認識這里的田地,顯示了他對這個地方的陌生感。接著,他描述了一江兩岸的青山,形容了嚴州的美麗景色。
詩的最后兩句表達了作者對烏祈酒的喜愛,他告訴讀者不要問他烏祈酒的味道如何,因為他已經花費了很多錢買酒,也經歷了很多波折。這里的烏祈酒可以理解為作者對生活中的享受和追求的象征。
整首詩詞通過描繪景色和抒發情感,展示了作者對陌生地方的感受和對生活中美好事物的追求。同時,通過對烏祈酒的描寫,也表達了作者對于享受和追求的態度。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思考,給人以深思和共鳴。
“費盡江波賣盡錢”全詩拼音讀音對照參考
wū qí jiǔ èr shǒu
烏祈酒二首
rù dào yán zhōu bù shí tián, yī jiāng liǎng àn wàn qīng shān.
入到嚴州不識田,一江兩岸萬青山。
wū qí jiǔ wèi jūn xiū wèn, fèi jǐn jiāng bō mài jǐn qián.
烏祈酒味君休問,費盡江波賣盡錢。
“費盡江波賣盡錢”平仄韻腳
拼音:fèi jǐn jiāng bō mài jǐn qián
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“費盡江波賣盡錢”的相關詩句
“費盡江波賣盡錢”的關聯詩句
網友評論
* “費盡江波賣盡錢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“費盡江波賣盡錢”出自楊萬里的 《烏祈酒二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。