“只有炎風最不中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《午熱登多稼亭五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
御風不必問雌雄，
只有炎風最不中。
卻是竹君殊解事，
炎風篩過作清風。

詩意：
這首詩詞描繪了午時炎熱的景象，表達了作者對炎風的感受和對竹子的贊美。詩中提到，無需辨別風的性別，因為炎風是最難忍受的。然而，竹子卻能獨特地應對炎風，將其過濾成清風。

賞析：
這首詩詞通過對炎熱天氣的描繪，展現了作者對自然環境的敏感和對竹子的贊美。詩中的“御風不必問雌雄”表達了作者對風的無所謂態度，強調了炎風的猛烈和難以忍受的特點。然而，竹子卻能夠應對炎風，將其過濾成清風，這體現了竹子的堅韌和適應能力。整首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對竹子的贊美和對自然界的觀察，展示了楊萬里獨特的詩意和審美情趣。

wǔ rè dēng duō jià tíng wǔ shǒu
午熱登多稼亭五首

yù fēng bù bì wèn cí xióng, zhǐ yǒu yán fēng zuì bù zhōng.
御風不必問雌雄，只有炎風最不中。
què shì zhú jūn shū jiě shì, yán fēng shāi guò zuò qīng fēng.
卻是竹君殊解事，炎風篩過作清風。