“河凍落痕余一寸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪齋出城》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了雪后的景色，表達了作者對自然的觀察和感悟。

詩詞的中文譯文如下：
雪齋出城
梅在雪后更多花，
草也晴初忽幾芽。
河凍落痕余一寸，
殘冰閣在柳根沙。

詩意和賞析：
這首詩以雪后的景色為背景，通過描繪梅花和草的生長情況，展現了大自然的變化和生機。梅花在雪后開放更加盛放，而草也在晴天中迅速生長。這種景象表達了春天的到來和生命的復蘇。

詩中提到的"河凍落痕余一寸"，形象地描繪了河面上冰的痕跡，說明了冬天的殘留。而"殘冰閣在柳根沙"則描繪了冰塊在柳樹根部的沙地上堆積的景象，給人一種清冷而寧靜的感覺。

整首詩以簡潔的語言描繪了雪后的景色，通過對自然景象的觀察，表達了作者對生命力和自然變化的感悟。這首詩以其清新的意境和深刻的思考，展示了楊萬里獨特的詩歌才華。

xuě zhāi chū chéng
雪齋出城

méi yú xuě hòu jiào duō huā, cǎo yì qíng chū hū jǐ yá.
梅於雪後較多花，草亦晴初忽幾芽。
hé dòng luò hén yú yī cùn, cán bīng gé zài liǔ gēn shā.
河凍落痕余一寸，殘冰閣在柳根沙。