“何關客子病心情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何關客子病心情”出自宋代楊萬里的《又和梅雨》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hé guān kè zi bìng xīn qíng,詩句平仄:平平仄仄平平。
“何關客子病心情”全詩
《又和梅雨》
管得天公雨更晴,何關客子病心情。
得歸此意良不惡,且住微軀也自輕。
得歸此意良不惡,且住微軀也自輕。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《又和梅雨》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《又和梅雨》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
管得天公雨更晴,
何關客子病心情。
得歸此意良不惡,
且住微軀也自輕。
詩意:
這首詩詞描繪了一個雨后的景象,表達了詩人對自然的感悟和對生活的思考。詩人通過雨后天空的晴朗,表達了他對天公的掌管力量的贊嘆。同時,詩人也表達了自己身體不適的心情,但他并不因此而感到痛苦,反而從中體悟到一種歸屬感和輕松自在的心境。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了雨后的景象,通過對天公的雨水和晴朗天空的描繪,展示了自然界的變幻和力量。詩人通過對自己身體不適的描寫,表達了一種對生活的豁達和對病痛的淡然態度。詩人以自己微軀的輕盈來對應自然界的變化,表達了一種與自然融為一體的心境。
這首詩詞通過簡潔的語言和意象,展示了詩人對自然和生活的感悟。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對天公的敬畏和對自然力量的贊嘆。同時,詩人也通過對自身身體不適的描寫,表達了一種對生活的豁達和對病痛的淡然態度。整首詩詞以簡潔明了的語言和意象,傳達了一種與自然融為一體的心境,給人以寧靜和舒適的感受。
“何關客子病心情”全詩拼音讀音對照參考
yòu hé méi yǔ
又和梅雨
guǎn dé tiān gōng yǔ gèng qíng, hé guān kè zi bìng xīn qíng.
管得天公雨更晴,何關客子病心情。
dé guī cǐ yì liáng bù è, qiě zhù wēi qū yě zì qīng.
得歸此意良不惡,且住微軀也自輕。
“何關客子病心情”平仄韻腳
拼音:hé guān kè zi bìng xīn qíng
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“何關客子病心情”的相關詩句
“何關客子病心情”的關聯詩句
網友評論
* “何關客子病心情”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“何關客子病心情”出自楊萬里的 《又和梅雨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。