“蒼翠中間別一天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《碧瑤洞天》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青松萬樹竹千竿，
蒼翠中間別一天。
從此洞天三十七，
初頭且數碧瑤仙。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的仙境，被稱為碧瑤洞天。詩人以青松和竹子作為景物的主題，表達了洞天之間的寧靜和神秘。洞天中有三十七個景點，其中最初的景點是碧瑤仙。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了楊萬里獨特的寫景風格。青松和竹子是中國文化中常見的象征，代表著堅韌和純潔。詩人通過描繪這些自然景物，將讀者帶入一個幽靜的仙境。洞天的數量三十七，暗示了無盡的美景和奇妙的仙境。碧瑤仙作為洞天中最初的景點，更加突出了其神秘和瑰麗的特點。

整首詩詞給人一種寧靜、神秘的感覺，讀者仿佛置身于碧瑤洞天之中，感受到了大自然的美妙和仙境的神秘。這首詩詞展示了楊萬里對自然景物的獨特感悟和對仙境的向往，同時也啟發了讀者對美的思考和想象。

bì yáo dòng tiān
碧瑤洞天

qīng sōng wàn shù zhú qiān gān, cāng cuì zhōng jiān bié yì tiān.
青松萬樹竹千竿，蒼翠中間別一天。
cóng cǐ dòng tiān sān shí qī, chū tóu qiě shù bì yáo xiān.
從此洞天三十七，初頭且數碧瑤仙。