“服藥六千六百琖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丙寅人日送藥者周叔亮歸吉水縣》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個送藥者周叔亮回到吉水縣的情景，并表達了作者對周叔亮的敬佩之情。

詩詞的中文譯文如下：
丙寅年間，送藥者周叔亮歸吉水縣。
拔去草卻不拔根，堵住水卻不堵源。
突然間，草木繁茂水流長，禾稼雖敗卻依然茂盛。
我這老人曾患淋疾，開始以為一天就是兩年。
服用了六千六百劑藥，期盼著舒服的日子終于到來。
偶然遇見了周叔亮，他一唱我就放下了病魔。
發現藥物何必那么多，只需一把匕首解決頑疾。
以前肝腸痛苦如刀割，如今病痛完全消失。
找到了病根并徹底清除，周叔亮的神奇醫術無人能及。

這首詩詞通過描寫周叔亮送藥歸來的情景，表達了作者對他的敬佩和感激之情。詩中運用了比喻和對比的手法，將草木的生長與水流的延續與人體的疾病進行了對應，強調了治療疾病要找到病根的重要性。同時，詩中也展現了周叔亮的醫術高超，他的一唱就能讓作者擺脫病痛，顯示了他在醫學領域的卓越才能。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對周叔亮的贊美和對疾病治愈的希望，給人以啟示和鼓舞。

bǐng yín rén rì sòng yào zhě zhōu shū liàng guī jí shuǐ xiàn
丙寅人日送藥者周叔亮歸吉水縣

bá cǎo bù bá gēn, sāi shuǐ bù sāi yuán.
拔草不拔根，塞水不塞源。
hū rán cǎo shēng gèng shuǐ zhǎng, bài què hé jià réng tāo tiān.
忽然草生更水長，敗卻禾稼仍滔天。
lǎo fū xī suì dé lín jí, chū wèi yī rì jīn liǎng nián.
老夫昔歲得淋疾，初謂一日今兩年。
fú yào liù qiān liù bǎi zhǎn, wàng shū èr shí èr huí yuán.
服藥六千六百琖，望舒二十二回圓。
ǒu féng zhōu láng gù, yī yǒng qín èr shù.
偶逢周郎顧，一詠擒二豎。
fā yào hé yòng duō, dāo guī qǐ chén gù.
發藥何用多，刀圭起沉痼。
xiàng lái gān cháng tòng rú gē, jīn lái jí tòng quán rán tuō.
向來肝腸痛如割，今來疾痛全然脫。
zhuō zhe gēn yuán jǐn sǎo chú, zhōu láng shén yī tiān xià wú.
捉著根源盡掃除，周郎神毉天下無。