“懸崖幽竇玉玲瓏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“懸崖幽竇玉玲瓏”出自宋代楊萬里的《殘雪》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xuán yá yōu dòu yù líng lóng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“懸崖幽竇玉玲瓏”全詩
《殘雪》
殘雪堆成山數重,懸崖幽竇玉玲瓏。
如何惜得仙代掌,擎取瓊瑤三四峰。
如何惜得仙代掌,擎取瓊瑤三四峰。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《殘雪》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《殘雪》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了殘雪堆積如山,形成了數重的景象,懸崖峭壁間隱藏著玉玲瓏般的美景。詩人思考著如何能夠珍惜這樣的美景,他想象自己能夠拿起仙代的掌心,輕輕取下瓊瑤般的三四座山峰。
這首詩通過描繪殘雪的景象,表達了詩人對自然美景的贊美和向往。殘雪堆積如山,給人以壯麗的視覺感受,懸崖峭壁中的玉玲瓏則增添了一份神秘和精致的氛圍。詩人希望能夠親身體驗這樣的美景,用仙代的掌心來觸摸、取走這些美景,表達了他對美的渴望和追求。
這首詩詞的中文譯文如下:
殘雪堆成山數重,
懸崖幽竇玉玲瓏。
如何惜得仙代掌,
擎取瓊瑤三四峰。
這首詩詞通過簡潔而形象的語言,展示了自然景觀的壯麗和美麗。它讓讀者感受到了大自然的魅力和詩人對美的追求。同時,詩人對美景的渴望也反映了人類對于美的向往和追求的心理。整首詩意蘊含著對自然美景的贊美和對美的追求的思考,給人以美的享受和思考的空間。
“懸崖幽竇玉玲瓏”全詩拼音讀音對照參考
cán xuě
殘雪
cán xuě duī chéng shān shù zhòng, xuán yá yōu dòu yù líng lóng.
殘雪堆成山數重,懸崖幽竇玉玲瓏。
rú hé xī dé xiān dài zhǎng, qíng qǔ qióng yáo sān sì fēng.
如何惜得仙代掌,擎取瓊瑤三四峰。
“懸崖幽竇玉玲瓏”平仄韻腳
拼音:xuán yá yōu dòu yù líng lóng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“懸崖幽竇玉玲瓏”的相關詩句
“懸崖幽竇玉玲瓏”的關聯詩句
網友評論
* “懸崖幽竇玉玲瓏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“懸崖幽竇玉玲瓏”出自楊萬里的 《殘雪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。