“茂松亭下偏明眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“茂松亭下偏明眼”出自宋代楊萬里的《禱雨報恩到翟園四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mào sōng tíng xià piān míng yǎn,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“茂松亭下偏明眼”全詩
《禱雨報恩到翟園四首》
未必錢園似翟園,翟園窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼,矮檜平鋪翡翠盤。
茂松亭下偏明眼,矮檜平鋪翡翠盤。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《禱雨報恩到翟園四首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《禱雨報恩到翟園四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
未必錢園似翟園,
翟園窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼,
矮檜平鋪翡翠盤。
詩意:
這首詩詞描述了楊萬里參觀翟園時的感受和贊美之情。他認為翟園的景色勝過錢園,翟園中的窠木最為宜人。在茂松亭下,他發現了一處特別明亮的景致,矮小的檜樹像鋪展開的翡翠盤一樣美麗。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了翟園的美景。通過對比錢園和翟園,楊萬里表達了對翟園的喜愛之情。他認為翟園中的窠木最為宜人,突出了翟園的獨特之處。茂松亭下的明亮景致和矮檜樹的翡翠盤形象,給人以美好的視覺感受。整首詩詞以簡練的語言展示了作者對翟園景色的贊美和喜愛,同時也展現了他對自然景觀的細膩觀察和感受。
“茂松亭下偏明眼”全詩拼音讀音對照參考
dǎo yǔ bào ēn dào dí yuán sì shǒu
禱雨報恩到翟園四首
wèi bì qián yuán shì dí yuán, dí yuán kē mù zuì yí kàn.
未必錢園似翟園,翟園窠木最宜看。
mào sōng tíng xià piān míng yǎn, ǎi guì píng pù fěi cuì pán.
茂松亭下偏明眼,矮檜平鋪翡翠盤。
“茂松亭下偏明眼”平仄韻腳
拼音:mào sōng tíng xià piān míng yǎn
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“茂松亭下偏明眼”的相關詩句
“茂松亭下偏明眼”的關聯詩句
網友評論
* “茂松亭下偏明眼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“茂松亭下偏明眼”出自楊萬里的 《禱雨報恩到翟園四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。