“非煙非雨淡蒙蒙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過沙頭三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個沙頭的景色，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人對自然景色的感受和思考。

詩詞的中文譯文如下：
非煙非雨淡蒙蒙，
深閉窗扉護脫風。
船外山光簾里翠，
岸頭花影鏡中紅。

詩意：
詩的第一句“非煙非雨淡蒙蒙”，描繪了一種模糊的景象，既不是霧，也不是雨，給人一種朦朧的感覺。接著，詩人描述了自己深閉窗戶，避開風雨的情景。第三句“船外山光簾里翠”，通過運用對比的手法，將船外的山光與簾子里的翠綠相對照，展現了自然景色的美麗。最后一句“岸頭花影鏡中紅”，通過借景抒發情感，將岸頭的花影映在鏡子中，形容花的紅艷。整首詩以景物描寫為主，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的感悟。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，通過對景物的描寫，展現了詩人對自然景色的細膩感受。詩中運用了對比的手法，通過對比不同的景象，突出了自然景色的美麗和多樣性。詩人通過描繪沙頭的景色，表達了對自然的熱愛和對生活的思考。整首詩意境清新，給人以美的享受和思考的空間，展現了楊萬里獨特的詩歌才華。

guò shā tóu sān shǒu
過沙頭三首

fēi yān fēi yǔ dàn méng méng, shēn bì chuāng fēi hù tuō fēng.
非煙非雨淡蒙蒙，深閉窗扉護脫風。
chuán wài shān guāng lián lǐ cuì, àn tóu huā yǐng jìng zhōng hóng.
船外山光簾里翠，岸頭花影鏡中紅。