“只今誰子定得燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只今誰子定得燈”出自宋代楊萬里的《和李天麟秋懷五絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ jīn shuí zi dìng dé dēng,詩句平仄:仄平平仄平平。
“只今誰子定得燈”全詩
《和李天麟秋懷五絕句》
雙井無人后山死,只今誰子定得燈。
老夫言語渾無味,不但秋來面可憎。
老夫言語渾無味,不但秋來面可憎。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和李天麟秋懷五絕句》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和李天麟秋懷五絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
雙井無人后山死,
只今誰子定得燈。
老夫言語渾無味,
不但秋來面可憎。
詩意:
這首詩詞表達了楊萬里對自然景觀和人生的思考。詩中描述了一個荒涼的景象,雙井無人,山上草木凋零,給人一種死寂的感覺。詩人感嘆現在誰能決定燈火的命運,暗示人們對自然的掌控力漸漸消失。詩人自嘲自己的言語已經變得索然無味,不僅僅是秋天的到來使他的面容變得可憎,更是對人生的無奈和無力感的抒發。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅凄涼的景象,通過對自然景觀的描寫,表達了詩人對人生的思考和對時光流轉的感慨。詩中的雙井無人、山上草木凋零,形象地表現了歲月的無情和人事的更迭。詩人通過對自然景觀的描繪,抒發了自己對人生的無奈和對時光流逝的感慨。詩人自嘲自己的言語已經變得索然無味,表達了他對自己語言表達能力的懷疑和對生活的困惑。整首詩以簡練的語言表達了詩人內心的苦悶和對人生的思考,給人以深思的啟示。
“只今誰子定得燈”全詩拼音讀音對照參考
hé lǐ tiān lín qiū huái wǔ jué jù
和李天麟秋懷五絕句
shuāng jǐng wú rén hòu shān sǐ, zhǐ jīn shuí zi dìng dé dēng.
雙井無人后山死,只今誰子定得燈。
lǎo fū yán yǔ hún wú wèi, bù dàn qiū lái miàn kě zēng.
老夫言語渾無味,不但秋來面可憎。
“只今誰子定得燈”平仄韻腳
拼音:zhǐ jīn shuí zi dìng dé dēng
平仄:仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只今誰子定得燈”的相關詩句
“只今誰子定得燈”的關聯詩句
網友評論
* “只今誰子定得燈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只今誰子定得燈”出自楊萬里的 《和李天麟秋懷五絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。