“如何作許無端甚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和李天麟秋懷五絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚我反復讀著新寫的詩，每一句都像紅藥和蒼苔。
怎么能寫得這樣無端無意呢？押韻的車子已經斜斜地送來。

詩意：
這首詩詞表達了詩人楊萬里在秋天的思考和感慨。詩人在夜晚反復讀著自己新寫的詩，每一句都像紅藥和蒼苔一樣鮮艷而生動。然而，詩人對自己的詩作產生了疑問，認為自己的詩作似乎缺乏深意和內涵。最后一句表達了詩人對自己的詩作押韻的方式感到不滿，認為已經達到了極限。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對自己詩作的思考和自省。詩人通過對自己詩作的反復閱讀，發現其中的問題和不足之處。他對自己的詩作提出了質疑，認為詩作缺乏深度和意義。最后一句中的“押盡車斜”一語雙關，既指詩句的押韻方式已經到了極限，也暗示了詩人對自己的詩作感到不滿和失望。整首詩詞以簡練的語言展現了詩人的內心獨白，表達了他對自己創作的思考和追求。

hé lǐ tiān lín qiū huái wǔ jué jù
和李天麟秋懷五絕句

yè bǎ xīn shī bǎi biàn kāi, jù rú hóng yào yǔ cāng tái.
夜把新詩百遍開，句如紅藥與蒼苔。
rú hé zuò xǔ wú duān shén, yā jǐn chē xié shǐ sòng lái.
如何作許無端甚，押盡車斜始送來。