“州前爭探黃金榜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代楊萬里所作的《和巖州添倅趙彥先寄四絕句》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雛鳳今年又一鳴，
芝蘭秀發不曾停。
州前爭探黃金榜，
卻報城隅最泠廳。

中文譯文：
小鳳今年又一次鳴叫，
芝蘭的美麗發芽從未停止。
在州前爭相探聽黃金榜的消息，
卻只能向城隅最冷清的廳堂報告。

詩意：
這首詩詞描繪了一個小鳳凰的成長過程，以及芝蘭的美麗和茂盛。小鳳凰在今年又一次鳴叫，象征著它的成長和進步。芝蘭則象征著美麗和繁榮，它的發芽從未停止，展示了生命的力量和生機。詩人通過這兩個形象，表達了對生命的贊美和對美好事物的追求。

賞析：
這首詩詞運用了生動的比喻和意象，通過小鳳凰和芝蘭來表達詩人對美好事物的贊美。小鳳凰的鳴叫象征著成長和進步，而芝蘭的美麗和茂盛則象征著生命的力量和生機。詩人通過對這兩個形象的描繪，展示了對美好事物的追求和對生命的贊美之情。詩詞的結構簡潔明快，用詞精練，意境清新，給人以愉悅和舒適的感受。整首詩詞以簡潔的語言表達了對美好事物的贊美和對生命的熱愛，展示了楊萬里細膩的情感和對自然的敏銳觀察。

hé yán zhōu tiān cuì zhào yàn xiān jì sì jué jù
和巖州添倅趙彥先寄四絕句

chú fèng jīn nián yòu yī míng, zhī lán xiù fā bù céng tíng.
雛鳳今年又一鳴，芝蘭秀發不曾停。
zhōu qián zhēng tàn huáng jīn bǎng, què bào chéng yú zuì líng tīng.
州前爭探黃金榜，卻報城隅最泠廳。