“池中嫩水漲微瀾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《凈遠亭午望二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
城外春光染遠山，
池中嫩水漲微瀾。
回身小卻深檐里，
野鴨雙浮欲近欄。

詩意：
這首詩描繪了一個午后的景象。城外的春光染紅了遠山，池塘中的嫩水微微泛起漣漪。詩人回身望向深檐下，看到一對野鴨漂浮在欄桿附近。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而美麗的場景。詩人通過城外春光染紅遠山的描繪，展現了春天的美好景色。池塘中的嫩水漲起微瀾，給人一種寧靜和生機勃勃的感覺。詩人回身小卻深檐里，這句描寫表達了詩人的身世之感，也暗示了他內心的深沉和思考。最后一句描述了一對野鴨漂浮在欄桿附近，它們似乎想要靠近人類的居所，展現了自然界與人類生活的交融。整首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，表達了詩人對自然景色的贊美和對生活的思考。

jìng yuǎn tíng wǔ wàng èr shǒu
凈遠亭午望二首

chéng wài chūn guāng rǎn yuǎn shān, chí zhōng nèn shuǐ zhǎng wēi lán.
城外春光染遠山，池中嫩水漲微瀾。
huí shēn xiǎo què shēn yán lǐ, yě yā shuāng fú yù jìn lán.
回身小卻深檐里，野鴨雙浮欲近欄。