“為他滿插一頭花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入上饒界·道中野酴醾盛開二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
走上松梢繞卻它，
為他滿插一頭花。
未論似得酴醾否，
且是幽香野得些。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在上饒界的道路上看到一株盛開的野生酴醾花。作者為了欣賞這朵花，特意繞過松樹的枝葉，將一朵花插在頭上。他并不在意這朵花是否像酴醾花，而是欣賞到了這朵野生花朵所帶來的幽香。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然美的贊美和對生活的熱愛。詩中的"上饒界"指的是作者所在的地方，而"道中"則是指作者在路上的情景。通過描繪一朵盛開的野生酴醾花，作者展示了對自然景觀的敏感和對美的追求。

詩中的"松梢"和"一頭花"形成了鮮明的對比，突出了這朵花的獨特和美麗。作者選擇將花插在頭上，顯示了他對美的追求和對生活的享受。他并不在意這朵花是否真的是酴醾花，而是欣賞到了它所帶來的幽香，這種態度展示了作者對美的包容和對生活的樂觀。

整首詩詞簡潔明快，用意深遠。通過描繪一朵野生花朵，作者表達了對自然之美的贊美，同時也傳遞了對生活的熱愛和對美好事物的追求。這首詩詞展示了楊萬里獨特的感受力和對自然的敏感，給人以啟迪和思考。

rù shàng ráo jiè dào zhōng yě tú mí shèng kāi èr shǒu
入上饒界·道中野酴醾盛開二首

zǒu shàng sōng shāo rào què tā, wèi tā mǎn chā yī tóu huā.
走上松梢繞卻它，為他滿插一頭花。
wèi lùn shì dé tú mí fǒu, qiě shì yōu xiāng yě dé xiē.
未論似得酴醾否，且是幽香野得些。