“編歸碎谷赤松書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《食雞頭子二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

食雞頭子二首

江妃有訣煮真珠，
菰飯牛酥軟不如。
手擘雞腮金五色，
盤傾驪領琲千余。

夜光明月供朝嚼，
水府龍宮恐夕虛。
好與藍田餐玉法，
編歸碎谷赤松書。

中文譯文：
第一首：
江妃知道煮真珠的秘訣，
菰飯的口感比牛肉酥軟更好。
手指掰開雞腮，閃耀著金色和五彩，
盤中傾倒著珍珠，多達一千顆。

第二首：
夜晚的光明月亮供應早朝的咀嚼，
水府的龍宮擔心夜晚會空虛。
喜歡用藍田的玉法來享用美食，
編寫下碎谷和紅松的食譜。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一道美味佳肴，以及與之相關的文化和意象。詩人通過描述江妃煮真珠的秘訣和菰飯的美味，展示了他對美食的熱愛和品味。他用生動的語言描繪了手指掰開雞腮的場景，以及盤中傾倒的珍珠，給人一種美食盛宴的感覺。

詩中還融入了一些文化和傳說元素。夜光明月供應早朝的咀嚼，暗示了詩人對美食的追求和對宮廷生活的想象。水府龍宮恐夕虛，表達了對夜晚空虛的擔憂，也暗示了對宮廷生活的向往和渴望。

最后兩句提到了藍田的玉法、碎谷和紅松的食譜，展示了詩人對美食的獨特見解和創新思維。這些元素使得這首詩詞更加豐富多彩，給人以美食和文化的雙重享受。

總的來說，這首詩詞以美食為主題，通過描繪細膩的場景和融入文化元素，展示了詩人對美食的熱愛和對宮廷生活的向往，給人以美食盛宴和文化體驗的愉悅感。

shí jī tóu zi èr shǒu
食雞頭子二首

jiāng fēi yǒu jué zhǔ zhēn zhū, gū fàn niú sū ruǎn bù rú.
江妃有訣煮真珠，菰飯牛酥軟不如。
shǒu bāi jī sāi jīn wǔ sè, pán qīng lí lǐng bèi qiān yú.
手擘雞腮金五色，盤傾驪領琲千余。
yè guāng míng yuè gōng cháo jué, shuǐ fǔ lóng gōng kǒng xī xū.
夜光明月供朝嚼，水府龍宮恐夕虛。
hǎo yǔ lán tián cān yù fǎ, biān guī suì gǔ chì sōng shū.
好與藍田餐玉法，編歸碎谷赤松書。