“而況銜杯酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲暮皈自城中，一病垂死，病起遣悶四首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

歲暮時節，我從城中歸來，一病垂危，病愈后寫下了這四首詩來排遣我的郁悶。

這首詩詞表達了楊萬里在歲末時的孤獨和憂愁。他獨自居住，少有歡樂，只有巾車進入城門。他已經很久沒有見到親朋好友了，當他們一見面時，彼此都感到非常高興。他們招呼我喝酒，生怕我離開。即使他們不招呼我，我也會去，即使他們不留我，我也會留下來。他們對我非常熱情，但我不會久留，因為這種熱情是否真實，我并不確定。

這時候，梅花剛剛開放，花香飄散在金酒杯中。酒冷菜果豐盛，品嘗起來都非常美味。丞相（指朝廷高官）我已經了解，大守（指地方官員）是我故友。我們的言談不是瑣碎的塵事，瑣碎的塵事不值得一提。我們從一開始就談論圣賢的精髓，最終談論天地的根本。何況我們舉杯共飲，不再憂愁，還有什么比這更快樂的呢？

這首詩詞通過描繪作者在歲末時的孤獨和憂愁，以及與親友團聚時的喜悅和快樂，表達了人情世故的復雜性和生活的無常。作者通過對酒宴的描寫，展示了人與人之間的真誠和友誼的可貴。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對人情世故的思考和對快樂的追求，給人以啟發和思考。

suì mù guī zì chéng zhōng, yī bìng chuí sǐ, bìng qǐ qiǎn mèn sì shǒu
歲暮皈自城中，一病垂死，病起遣悶四首

suǒ jū dú guǎ huān, jīn chē rù chéng yīn.
索居獨寡歡，巾車入城闉。
qīn jiù jiǔ bú jiàn, yī jiàn jiāo xiāng xīn.
親舊久不見，一見交相欣。
wǎn yī zhāo wǒ yǐn, wéi kǒng wǒ chū mén.
挽衣招我飲，惟恐我出門。
bù zhāo wǒ yì wǎng, bù liú wǒ yì cún.
不招我亦往，不留我亦存。
yīn qín fù rú xǔ, bú zhù wǒ qǐ zhēn.
殷懃復如許，不住我豈真。
shì shí méi shǐ huā, chuī xiāng luò jīn zūn.
是時梅始花，吹香落金尊。
jiǔ liè yáo guǒ fù, jǔ chuài jù fāng zhēn.
酒冽肴果富，咀啜俱芳珍。
chéng xiàng wǒ zhī yǐ, dà shǒu wú gù rén.
丞相我知已，大守吾故人。
yán fēi tài chén zá, chén zá bù rù yán.
言非汰塵雜，塵雜不入言。
chū tán shèng xián suǐ, zhōng tán tiān dì gēn.
初談圣賢髓，終談天地根。
ér kuàng xián bēi jiǔ, bù lè fù hé yún.
而況銜杯酒，不樂復何云。