“一雙銅綠翠鋪茸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一雙銅綠翠鋪茸”出自宋代楊萬里的《塘閘》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī shuāng tóng lǜ cuì pù rōng，詩句平仄：平平平仄仄仄平。
“一雙銅綠翠鋪茸”全詩
《塘閘》
山逢塘閘冠南中，小大高低十九峰。
東畔連尖尤秀絕，一雙銅綠翠鋪茸。
東畔連尖尤秀絕，一雙銅綠翠鋪茸。
分類：
作者簡介(楊萬里)
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
《塘閘》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《塘閘》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在山中遇到的一座塘閘的景象。以下是這首詩的中文譯文：
山逢塘閘冠南中，
小大高低十九峰。
東畔連尖尤秀絕，
一雙銅綠翠鋪茸。
這首詩通過描繪山中的塘閘景象，表達了作者對自然景觀的贊美和對山水之美的感受。詩中的"山逢塘閘"意味著作者在山中偶遇了一座塘閘，塘閘是一種水利設施，用于調節水位。"冠南中"表示這座塘閘位于南方山區的最高處。
接下來的兩句"小大高低十九峰"描繪了塘閘周圍的山峰，形容了山峰的大小和高低不一。"小大"表示山峰的大小不一，"高低"則表示山峰的高度不同。"十九峰"則表示了多個山峰的數量。
詩的后兩句"東畔連尖尤秀絕，一雙銅綠翠鋪茸"描繪了塘閘東側山峰的景色。"東畔"表示塘閘的東側，"連尖尤秀絕"形容了山峰的形態，尖峰層巒疊嶂，非常秀美。"一雙銅綠翠鋪茸"則形容了山峰上的植被，綠意盎然，給人一種茂盛的感覺。
整首詩通過對塘閘和周圍山峰景色的描繪，展現了作者對大自然的贊美之情。通過細膩的描寫和形象的比喻，詩中展現了山水之美，給人以清新、寧靜的感受。
“一雙銅綠翠鋪茸”全詩拼音讀音對照參考
táng zhá
塘閘
shān féng táng zhá guān nán zhōng, xiǎo dà gāo dī shí jiǔ fēng.
山逢塘閘冠南中，小大高低十九峰。
dōng pàn lián jiān yóu xiù jué, yī shuāng tóng lǜ cuì pù rōng.
東畔連尖尤秀絕，一雙銅綠翠鋪茸。
“一雙銅綠翠鋪茸”平仄韻腳
拼音：yī shuāng tóng lǜ cuì pù rōng
平仄：平平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一雙銅綠翠鋪茸”的相關詩句
“一雙銅綠翠鋪茸”的關聯詩句
網友評論
* “一雙銅綠翠鋪茸”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一雙銅綠翠鋪茸”出自楊萬里的 《塘閘》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。