“前趙後張俱可閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題贛州重建思賢閣》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
趙公遺愛虎頭城，
直到張公續此聲。
前趙後張俱可閣，
贛民不用羨西京。

詩意：
這首詩詞描述了贛州重建思賢閣的情景。詩人提到了趙公和張公，他們都對虎頭城有深厚的感情。趙公的愛意傳承給了張公，使得思賢閣得以重建。詩人認為，無論是趙公還是張公，他們都值得被尊崇，贛州的人民不需要羨慕西京（指京城，即當時的首都）。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對贛州重建思賢閣的贊美和對趙公、張公的敬佩之情。詩人通過贊美趙公和張公的愛心和貢獻，表達了對他們的崇敬之情。詩中的"虎頭城"是指贛州，而"思賢閣"是贛州重建的一座建筑物，象征著文化和智慧的傳承。詩人認為，贛州的人民不需要羨慕西京，因為他們有自己的英雄和文化底蘊。整首詩詞以簡練的語言表達了作者對家鄉的熱愛和對英雄人物的贊美，展現了作者對家鄉的自豪感和對文化傳承的重視。

tí gàn zhōu chóng jiàn sī xián gé
題贛州重建思賢閣

zhào gōng yí ài hǔ tóu chéng, zhí dào zhāng gōng xù cǐ shēng.
趙公遺愛虎頭城，直到張公續此聲。
qián zhào hòu zhāng jù kě gé, gàn mín bù yòng xiàn xī jīng.
前趙後張俱可閣，贛民不用羨西京。