“青燈欲二更”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚宿小羅田四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白酒斟滿三杯，青燈將近二更。疲倦時乘機入眠，卻難入眠。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里在小羅田晚上的情景。他喝了三杯白酒，青燈快要燃盡，已經接近深夜。他感到疲倦，想要借機入睡，但卻難以入眠。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展現了楊萬里在小羅田晚上的寧靜和疲倦。白酒和青燈是晚上的象征，而三杯白酒的斟滿和青燈將近二更的描寫，強調了時間的流逝和夜晚的深沉。詩人借著疲倦之際，希望能夠入眠，但卻難以實現。這種無法入眠的感覺，或許是因為外界的環境，或許是內心的思緒紛亂。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和對夜晚的感知，給人以深思和共鳴的空間。

wǎn sù xiǎo luó tián sì shǒu
晚宿小羅田四首

bái jiǔ liáo sān zhǎn, qīng dēng yù èr gēng.
白酒聊三琖，青燈欲二更。
juàn lái chéng jí shuì, guò le shuì nán chéng.
倦來乘急睡，過了睡難成。