“乘風落月梁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌林五十詠·連輝觀》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
極目斜陽樹，
乘風落月梁。
更和山與水，
并作一秋光。

詩意：
這首詩描繪了一個秋日傍晚的景象。詩人站在薌林（地名）之中，遠遠地望著夕陽斜照的樹木。樹木在微風中搖曳，月亮也在天空中逐漸落下。山和水與這美景相互輝映，共同構成了一幅秋日的壯麗景色。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了秋日傍晚的景色，通過對自然景觀的描寫，展現了詩人對大自然的敏感和對美的追求。詩中的"極目斜陽樹"和"乘風落月梁"描繪了夕陽和月亮的景象，通過運用動詞"斜"和"落"，使得讀者能夠感受到夕陽和月亮的運動和變化。"更和山與水"表達了山水與夕陽、月亮相互輝映的景象，形成了一幅和諧而美麗的畫面。整首詩以簡練的語言表達了詩人對秋日景色的獨特感受，給人以清新、寧靜的美感。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了楊萬里細膩的觀察力和對美的獨特感悟。同時，詩中的意象和語言運用也使得讀者能夠身臨其境地感受到秋日傍晚的美麗景色，給人以寧靜、舒適的感受。這首詩詞在表達情感的同時，也傳遞了對自然的敬畏和對生活的熱愛，具有一定的審美價值。

xiāng lín wǔ shí yǒng lián huī guān
薌林五十詠·連輝觀

jí mù xié yáng shù, chéng fēng luò yuè liáng.
極目斜陽樹，乘風落月梁。
gèng hé shān yǔ shuǐ, bìng zuò yī qiū guāng.
更和山與水，并作一秋光。