“孤高別有心”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤高別有心”出自宋代楊萬里的《薌林五十詠·歲寒亭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gū gāo bié yǒu xīn,詩句平仄:平平平仄平。
“孤高別有心”全詩
《薌林五十詠·歲寒亭》
冷笑元無味,孤高別有心。
誰將桃李眼,雪里解相尋。
誰將桃李眼,雪里解相尋。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《薌林五十詠·歲寒亭》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《薌林五十詠·歲寒亭》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
冷笑元無味,孤高別有心。
誰將桃李眼,雪里解相尋。
詩意:
這首詩詞表達了作者對歲寒亭的感慨和思考。歲寒亭是一個寒冷的地方,但作者卻從中體悟到了一種超越寒冷的心境。他冷笑著,認為寒冷并沒有什么味道,而真正的心境是獨立高遠的。他在這個孤高的心境中,尋找著那些能夠解脫自己的人,就像雪花在寒冷的天空中相互尋找一樣。
賞析:
這首詩詞通過對歲寒亭的描寫,表達了作者對人生境遇的思考。作者以歲寒亭為象征,表達了他對世俗冷漠和虛偽的嘲諷。他認為世間的冷暖并不重要,真正重要的是內心的獨立和高遠。他冷笑著,意味著他對世俗的不屑和超越。他希望能夠找到那些與他有共同心境的人,一起解脫束縛,追求內心的自由。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思想,給人以深思和啟迪。
“孤高別有心”全詩拼音讀音對照參考
xiāng lín wǔ shí yǒng suì hán tíng
薌林五十詠·歲寒亭
lěng xiào yuán wú wèi, gū gāo bié yǒu xīn.
冷笑元無味,孤高別有心。
shuí jiāng táo lǐ yǎn, xuě lǐ jiě xiāng xún.
誰將桃李眼,雪里解相尋。
“孤高別有心”平仄韻腳
拼音:gū gāo bié yǒu xīn
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孤高別有心”的相關詩句
“孤高別有心”的關聯詩句
網友評論
* “孤高別有心”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孤高別有心”出自楊萬里的 《薌林五十詠·歲寒亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。