“糟余也復無雙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《糟蟹六言二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霜前不落第二，
糟余也復無雙。
一腹金相玉質，
兩螯明月秋江。

詩意：
這首詩詞描繪了一只糟蟹的形象。作者通過對糟蟹的描寫，表達了對糟蟹獨特之處的贊美和欣賞。

賞析：
這首詩詞以糟蟹為主題，通過簡潔而生動的語言，展現了糟蟹的特點和美感。首句“霜前不落第二”，表達了糟蟹在寒冷的秋天中依然保持鮮活的生命力，不亞于其他生物。第二句“糟余也復無雙”，強調了糟蟹獨特的品質和價值，即使是在眾多的糟蟹中，它也是獨一無二的。

接下來的兩句“一腹金相玉質，兩螯明月秋江”則通過對糟蟹身體特征的描寫，進一步突出了它的美麗和珍貴。詩中的“一腹金相玉質”形容了糟蟹的腹部色澤如金，質地如玉，顯示了它的珍貴和高貴。而“兩螯明月秋江”則將糟蟹的螯爪比喻為明亮的月光，與秋江的景色相映成趣，增添了詩詞的意境和美感。

總體而言，這首詩詞通過對糟蟹形象的描繪，表達了作者對糟蟹獨特之處的贊美和欣賞。通過簡潔而生動的語言，詩詞展現了糟蟹的美麗和珍貴，同時也傳遞了對自然界中微小生物的關注和敬意。

zāo xiè liù yán èr shǒu
糟蟹六言二首

shuāng qián bù là dì èr, zāo yú yě fù wú shuāng.
霜前不落第二，糟余也復無雙。
yī fù jīn xiàng yù zhì, liǎng áo míng yuè qiū jiāng.
一腹金相玉質，兩螯明月秋江。