“幸是湖船好放時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙逵明大社四月一日招游西湖十首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

畫舫侵晨系柳枝，
主人生怕客來遲。
嬌云嫩日無風色，
幸是湖船好放時。

中文譯文：
畫舫在清晨系在柳枝上，
主人擔心客人來得太晚。
嬌云和嫩日沒有風的顏色，
幸好湖船正是好時候。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的早晨，主人在西湖上準備迎接客人。畫舫系在垂柳的枝條上，等待著客人的到來。天空中的云朵嬌嫩，陽光柔和，沒有風的痕跡。這樣的天氣非常適合放湖船出行。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而美麗的場景。通過描繪清晨的湖景和船只的準備，詩人展現了對自然的細膩觀察和對生活的熱愛。詩中的畫舫系在柳枝上，展示了主人對待客人的熱情和細致入微的準備。嬌云和嫩日的描繪，使整個場景更加柔和而寧靜。詩人通過這些細節，表達了對美好時光的珍惜和對自然的贊美。

這首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了楊萬里獨特的寫作風格。他通過對自然景物的觀察和感受，表達了對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。這首詩詞也展示了楊萬里對西湖的熱愛和對自然的敬畏之情。整體而言，這首詩詞給人以寧靜、美好和溫馨的感受，讓人感嘆自然之美和生活之美。

zhào kuí míng dà shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu
趙逵明大社四月一日招游西湖十首

huà fǎng qīn chén xì liǔ zhī, zhǔ rén shēng pà kè lái chí.
畫舫侵晨系柳枝，主人生怕客來遲。
jiāo yún nèn rì wú fēng sè, xìng shì hú chuán hǎo fàng shí.
嬌云嫩日無風色，幸是湖船好放時。