“欲雪腳先知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至日前思親》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
節近親庭遠，
天寒日暮時。
未風窗巳報，
欲雪腳先知。

詩意：
這首詩詞表達了詩人楊萬里對親人的思念之情。詩中描繪了一個寒冷的冬日傍晚，詩人身處遠離親人的地方，感受到了親情的珍貴和思念之情。詩人通過窗戶感受到了即將到來的風雪，這種感知使他更加強烈地思念著親人。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對親人的深深思念之情。通過描繪冬日傍晚的景象，詩人將自己置身于一個寒冷而孤獨的環境中，與親人相隔甚遠。詩中的“節近親庭遠”一句，表達了詩人在重要的節日里與親人相隔的遙遠距離，增加了詩詞的情感厚重感。詩人通過“未風窗巳報，欲雪腳先知”這兩句，巧妙地運用了對自然的觀察，表達了他對親人的思念之情。他通過窗戶感受到了即將到來的風雪，這種感知使他更加強烈地思念著親人。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過簡潔而精準的語言，將詩人內心的思念之情表達得淋漓盡致。

這首詩詞展示了楊萬里細膩的情感和對親情的珍視，同時也展現了他對自然的敏感和對生活的體驗。這種情感的表達方式使得這首詩詞在讀者中產生共鳴，引發人們對親情和溫暖的思考。

zhì rì qián sī qīn
至日前思親

jié jìn qīn tíng yuǎn, tiān hán rì mù shí.
節近親庭遠，天寒日暮時。
wèi fēng chuāng sì bào, yù xuě jiǎo xiān zhī.
未風窗巳報，欲雪腳先知。