“明月蘆花隨處有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中再次胡德昭韻》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眼前見赤徒妨道，
耳后生風未當豪。
明月蘆花隨處有，
扁舟自在不須篙。
曾見尊前此客哉，
笑攜麈尾拂莓苔。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在山中的景象和心境。作者眼前看到了一群紅衣人阻礙道路，耳邊卻聽到了風聲，但這風聲并沒有使他感到恐懼。明亮的月光下，水邊的蘆花隨處可見。作者乘坐著小船，自由自在地行駛，無需使用篙來操控船只。作者曾經在尊貴的人面前見過這樣的客人，他們笑著帶著麈尾拂去莓苔。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者在山中的情景，展現了他豁達自然的心態。紅衣人阻礙道路可能象征著世俗的束縛和困擾，而風聲則代表著外界的干擾和挑戰。然而，作者并不為這些所動，他自由自在地行駛在水上，象征著他的心境自由自在，不受外界干擾。明亮的月光和隨處可見的蘆花，給人一種寧靜和美好的感覺。最后，作者提到曾經在尊貴的人面前見過這樣的客人，他們帶著麈尾拂去莓苔，這可能暗示著作者對于世俗的嘲笑和超脫。整首詩詞表達了作者超然物外、豁達自然的心態，以及對于世俗束縛的不屑和嘲笑。

shān zhōng zài cì hú dé zhāo yùn
山中再次胡德昭韻

yǎn qián jiàn chì tú fáng dào, ěr hòu shēng fēng wèi dāng háo.
眼前見赤徒妨道，耳后生風未當豪。
míng yuè lú huā suí chù yǒu, piān zhōu zì zài bù xū gāo.
明月蘆花隨處有，扁舟自在不須篙。
céng jiàn zūn qián cǐ kè zāi, xiào xié zhǔ wěi fú méi tái.
曾見尊前此客哉，笑攜麈尾拂莓苔。