“衣冠宴九宸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元夕》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
燈火喧三市，
衣冠宴九宸。
金吾不禁夜，
公子早行春。
夢斷青山遠，
愁侵白發新。
燕山今夕月，
清影伴孤臣。

詩意：
這首詩詞描繪了元宵節的景象，以及詩人內心的情感。詩人通過描寫熱鬧的燈火和盛大的宴會，展現了元宵節的喜慶氛圍。然而，詩中也透露出一絲憂愁和孤獨之情。詩人提到了金吾不禁夜，公子早行春，表達了時間的匆忙和歲月的流轉。他的夢想似乎已經破滅，遠離了青山，愁苦侵襲，白發新生。最后，詩人以燕山今夕月，清影伴孤臣作結，表達了他孤獨的身影與明亮的月光相伴的情景。

賞析：
《元夕》以簡潔而凝練的語言，表達了詩人內心的情感和對時光流轉的思考。詩中運用了對比的手法，將喜慶的元宵節與詩人內心的憂愁相對照，形成了鮮明的對比。詩人通過描繪元宵節的熱鬧景象，以及自己孤獨的身影與明亮的月光相映成趣，展現了對人生的思考和對時光流逝的感慨。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

yuán xī
元夕

dēng huǒ xuān sān shì, yì guān yàn jiǔ chén.
燈火喧三市，衣冠宴九宸。
jīn wú bù jìn yè, gōng zǐ zǎo xíng chūn.
金吾不禁夜，公子早行春。
mèng duàn qīng shān yuǎn, chóu qīn bái fà xīn.
夢斷青山遠，愁侵白發新。
yān shān jīn xī yuè, qīng yǐng bàn gū chén.
燕山今夕月，清影伴孤臣。