“天上風流更有不”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀赤壁賦前后二首》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔年仙子謫黃州，
赤壁磯頭汗漫游。
今古興亡真過影，
乾坤俯仰一虛舟。
人間憂患何曾少，
天上風流更有不。
我亦洞簫吹一曲，
不知身世是蜉蝣。

詩意：
這首詩詞以讀赤壁賦為背景，表達了作者對歷史興亡和人生短暫的思考。詩中提到了仙子謫黃州，指的是仙女被貶到黃州，赤壁磯頭汗漫游則是指作者在赤壁游玩的情景。通過對歷史的回顧，作者認識到興亡變幻只是過眼云煙，而宇宙間的乾坤變化也如同一艘虛幻的船。人間的憂患從來都不會少，而天上的風流更是無窮無盡。最后，作者以吹簫一曲來表達自己的心情，同時也表示對自己身世的迷茫。

賞析：
這首詩詞通過對歷史和人生的思考，展現了作者對興亡和短暫人生的洞察。詩中運用了對比的手法，將人間的憂患與天上的風流進行對比，表達了人生的苦難與世間的美好并存。同時，通過赤壁的景象和乾坤的虛舟，詩中也蘊含了對歷史和宇宙的思考，以及對人生的虛無感。整首詩詞意境深遠，語言簡練，給人以思考和啟迪。

dú chì bì fù qián hòu èr shǒu
讀赤壁賦前后二首

xī nián xiān zǐ zhé huáng zhōu, chì bì jī tóu hàn màn yóu.
昔年仙子謫黃州，赤壁磯頭汗漫游。
jīn gǔ xīng wáng zhēn guò yǐng, qián kūn fǔ yǎng yī xū zhōu.
今古興亡真過影，乾坤俯仰一虛舟。
rén jiān yōu huàn hé zēng shǎo, tiān shàng fēng liú gèng yǒu bù.
人間憂患何曾少，天上風流更有不。
wǒ yì dòng xiāo chuī yī qǔ, bù zhī shēn shì shì fú yóu.
我亦洞簫吹一曲，不知身世是蜉蝣。