“新愁落照昏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自述》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赤舄登黃道，朱旗上紫垣。
有心扶日月，無力報乾坤。
往事飛鴻渺，新愁落照昏。
千年滄海上，精衛是吾魂。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己的自述和心境的描繪。作者以赤舄登上黃道，朱旗飄揚在紫垣之上，表達了自己有志扶持日月，但卻無力回報天地的偉大。他回顧過去的事情如飛鴻一般渺茫，而新的憂愁則如夕陽下的昏暗。最后，他將自己的精神寄托在千年滄海之上，認為精衛鳥是他的靈魂所在。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者內心的情感和對人生的思考。通過對自己的自述，作者展示了自己的志向和追求，同時也表達了對現實的無奈和無力感。詩中的赤舄、黃道、朱旗、紫垣等形象描繪，使詩詞充滿了濃厚的宮廷氣息和儀式感。最后，將自己的精神寄托在精衛鳥上，表達了作者對堅韌不拔、不屈不撓的精神追求的向往。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟迪。

zì shù
自述

chì xì dēng huáng dào, zhū qí shàng zǐ yuán.
赤舄登黃道，朱旗上紫垣。
yǒu xīn fú rì yuè, wú lì bào qián kūn.
有心扶日月，無力報乾坤。
wǎng shì fēi hóng miǎo, xīn chóu luò zhào hūn.
往事飛鴻渺，新愁落照昏。
qiān nián cāng hǎi shàng, jīng wèi shì wú hún.
千年滄海上，精衛是吾魂。