“交情貴賤分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杜架閣》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日追隨魏公子，如今侍奉霍將軍。
世間風云變幻莫測，人情冷暖分明。
黃沙飛揚遮蔽夕陽，黑海涌動映照朝霞。
只有我與君共同攜手，漫步吟唱觀賞白云。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世態炎涼和人情冷暖的感慨。作者通過對比自己曾經追隨魏公子的往事和如今侍奉霍將軍的現狀，揭示了世間的變幻無常和人際關系的貴賤分明。黃沙飛揚和黑海涌動的景象象征著世間的紛擾和動蕩，而作者與君共同攜手，行走在這個世界上，吟唱觀賞白云，表達了對自由和寧靜的向往。

賞析：
《杜架閣》以簡潔明快的語言描繪了作者對世態炎涼和人情冷暖的深刻感受。通過對黃沙和黑海的描繪，詩中展現了世間的紛擾和動蕩，以及人際關系的復雜性。然而，作者與君共同攜手，行走在這個世界上，吟唱觀賞白云，表達了對自由和寧靜的追求。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生的思考和對理想境界的向往，給人以啟迪和思考。

dù jià gé
杜架閣

xī qū wèi gōng zǐ, jīn shì huò jiāng jūn.
昔趨魏公子，今事霍將軍。
shì tài yán liáng shén, jiāo qíng guì jiàn fēn.
世態炎涼甚，交情貴賤分。
huáng shā yáng mù ǎi, hēi hǎi qǐ cháo fēn.
黃沙揚暮靄，黑海起朝氛。
dú yǔ jūn xié shǒu, xíng yín kàn bái yún.
獨與君攜手，行吟看白云。