“弄影不在多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題陳國秀小園》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐在地上自然地觀察天地，半邊樹木見證了古今。池塘和庭院何等寬廣，每次更換牡丹的主人。園子的主人并非來自隴西，卻獨自帶來了春風。搖曳的影子并不多，但散發出的香氣卻讓人知道這是老人的園子。

詩意：
這首詩詞描繪了一個小園子的景象，表達了作者對自然和人文的觀察和感悟。作者通過描述園子的景物，表達了對自然的贊美和對人生的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個小園子的景象，展示了作者對自然和人文的獨特感悟。詩中的"席地自干坤"表達了作者坐在地上，自然地觀察天地的意境，展示了一種與自然融為一體的心境。"半樹閱今古"則表達了樹木作為見證古今的存在，傳遞了時間的流轉和歷史的沉淀。

詩中的"池館豈不寬"描繪了園子中寬廣的池塘和庭院，展示了園子的壯麗景色。"每換牡丹主"則表達了園主每次更換牡丹的主人，暗示了園子的主人并非來自隴西，卻獨自帶來了春風，展示了作者對園主的贊美和敬佩。

詩中的"弄影不在多"表達了園子中搖曳的影子并不多的情景，但"臭香知乃翁"則表達了園子中散發出的香氣，讓人知道這是老人的園子。這種細膩的描寫展示了作者對園子的細致觀察和對細節的關注。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了一個小園子的景象，展示了作者對自然和人文的獨特感悟，傳遞了對自然的贊美和對人生的思考。

tí chén guó xiù xiǎo yuán
題陳國秀小園

xí dì zì qián kūn, bàn shù yuè jīn gǔ.
席地自乾坤，半樹閱今古。
chí guǎn qǐ bù kuān, měi huàn mǔ dān zhǔ.
池館豈不寬，每換牡丹主。
yuán gōng fēi lǒng yōng, dú shāo zhàn chūn fēng.
園公非隴傭，獨捎占春風。
nòng yǐng bù zài duō, chòu xiāng zhī nǎi wēng.
弄影不在多，臭香知乃翁。