“龍興海上州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長溪道中和張自山韻》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩描繪了潮風怒吼、江雨滔滔的景象，以及宮殿中春仗的熱鬧場面和衣冠楚楚的游人。詩人表達了自己對北府的傷心和對古東洲的遺憾之情。他認為王氣如川般涌至，龍的力量在海上的州中興起。

這首詩詞的中文譯文如下：
潮風連地吼，江雨帶天流。
宮殿扃春仗，衣冠鎖月游。
傷心今北府，遺恨古東洲。
王氣如川至，龍興海上州。

詩詞的詩意是通過描繪自然景象和人物活動，表達了詩人對時代變遷和個人遭遇的感慨和思考。潮風吼叫、江雨滔滔，形象地描繪了大自然的磅礴力量。宮殿中的春仗和衣冠齊整的游人，展示了繁華盛世的場景。然而，詩人內心卻充滿了傷感和遺憾，他對北府的現狀感到痛心，對古東洲的過去懷有遺憾之情。最后兩句表達了王氣如川般涌至，龍的力量在海上的州中興起的信念和希望。

這首詩詞通過對自然景象和人物活動的描繪，展示了詩人對時代和個人命運的思考和感慨。它以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對時代變遷和個人遭遇的復雜情感，同時也展示了對未來的希望和信心。整體上，這首詩詞充滿了豪情壯志和對美好未來的向往，具有較高的藝術價值。

zhǎng xī dào zhōng hé zhāng zì shān yùn
長溪道中和張自山韻

cháo fēng lián dì hǒu, jiāng yǔ dài tiān liú.
潮風連地吼，江雨帶天流。
gōng diàn jiōng chūn zhàng, yì guān suǒ yuè yóu.
宮殿扃春仗，衣冠鎖月游。
shāng xīn jīn běi fǔ, yí hèn gǔ dōng zhōu.
傷心今北府，遺恨古東洲。
wáng qì rú chuān zhì, lóng xīng hǎi shàng zhōu.
王氣如川至，龍興海上州。