“溫洛榮河造化工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《敬和道山堂慶瞻御書韻》是宋代文天祥所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墨灑天奎映籀紅，
斯堂殿閣與俱隆。
方壺圓嶠神仙宅，
溫洛榮河造化工。
列圣文章千載重，
諸孫聲氣一時同。
著庭更有邦人筆，
稽首承休學二忠。

詩意：
這首詩詞是文天祥為慶祝敬和道山堂的盛大慶典而作。詩中描繪了堂慶的盛況和莊嚴氛圍，表達了對堂慶的祝賀和贊美之情。詩人通過運用豐富的意象和修辭手法，展示了堂慶的壯麗景象以及堂中人才輩出的情景。

賞析：
這首詩詞以堂慶為主題，通過描繪堂慶的場景和贊美堂中的人才，展示了文天祥對家族的自豪和對家族成就的贊美。詩中運用了豐富的意象，如"墨灑天奎映籀紅"，形容堂慶的氣氛熱烈莊重；"方壺圓嶠神仙宅"，形容堂慶的場所高雅神秘；"溫洛榮河造化工"，形容堂慶的規模宏大和堂中人才的輩出。詩中還表達了對家族文化傳承的重視，"列圣文章千載重，諸孫聲氣一時同"，表明家族的文化積淀和后代的聲望與榮譽是相輔相成的。最后兩句"著庭更有邦人筆，稽首承休學二忠"，表達了對家族后代的期望和對家族文化的傳承的重要性。

總體而言，這首詩詞通過描繪堂慶的盛況和贊美堂中的人才，展示了文天祥對家族的自豪和對家族成就的贊美，同時也表達了對家族文化傳承的重視和對后代的期望。

jìng hé dào shān táng qìng zhān yù shū yùn
敬和道山堂慶瞻御書韻

mò sǎ tiān kuí yìng zhòu hóng, sī táng diàn gé yǔ jù lóng.
墨灑天奎映籀紅，斯堂殿閣與俱隆。
fāng hú yuán jiào shén xiān zhái, wēn luò róng hé zào huà gōng.
方壺圓嶠神仙宅，溫洛榮河造化工。
liè shèng wén zhāng qiān zǎi zhòng, zhū sūn shēng qì yī shí tóng.
列圣文章千載重，諸孫聲氣一時同。
zhe tíng gèng yǒu bāng rén bǐ, qǐ shǒu chéng xiū xué èr zhōng.
著庭更有邦人筆，稽首承休學二忠。