“此月向誰圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭秘書彭止所》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人物孤中秘，
神山返異仙。
目穿陪紼處，
夢斷曝書年。
玉質應無死，
韋編豈不傳。
奠芻和淚遣，
此月向誰圓。

詩意：
這首詩詞表達了作者對秘書彭止的哀悼之情。彭止是一個孤獨而隱秘的人物，他的精神超越了塵世的束縛，回歸到了神山之上，成為了仙人。作者目睹了彭止的離去，感到十分悲傷。彭止的目光穿透了陪葬的繩索，他的夢想也隨著他的離去而破滅。然而，作者相信彭止的精神將永遠存在，他的事跡將被流傳下去。作者以奠芻和淚水表達了對彭止的敬意和哀思，同時也思考著這個月亮圓滿的時候，是否有人能夠領悟其中的意義。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對彭止的敬仰和哀思。通過描繪彭止的孤獨和超凡脫俗的精神，詩詞展現了人物的高尚品質和追求。作者對彭止的贊美和思考，也引發了讀者對生命的意義和人類精神的追求的思考。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以啟迪和思索。

kū mì shū péng zhǐ suǒ
哭秘書彭止所

rén wù gū zhōng mì, shén shān fǎn yì xiān.
人物孤中秘，神山返異仙。
mù chuān péi fú chù, mèng duàn pù shū nián.
目穿陪紼處，夢斷曝書年。
yù zhì yīng wú sǐ, wéi biān qǐ bù chuán.
玉質應無死，韋編豈不傳。
diàn chú hé lèi qiǎn, cǐ yuè xiàng shuí yuán.
奠芻和淚遣，此月向誰圓。