• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “重為生人哀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    重為生人哀”出自宋代文天祥的《葬無主墓碑》, 詩句共5個字,詩句拼音為:zhòng wéi shēng rén āi,詩句平仄:仄平平平平。

    “重為生人哀”全詩

    《葬無主墓碑》
    路逢一石碑,亭亭傲風雨。
    停驂彷佛看,云是無主墓。
    末書戊申歲,屈指九十秋。
    是時龍渡江,甲子恍一周。
    借問葬者誰,承平百世祖。
    亦有周馀民,戰骨委黃土。
    太祖下江南,誓不戮一人。
    神孫再立國,天以報至仁。
    大河流血丹,屠毒誰之罪。
    潼關忽不守,皇皇依汴蔡。
    螳螂知捕蟬,不知黃雀來。
    今古有興廢,重為生人哀

    分類:

    作者簡介(文天祥)

    文天祥頭像

    文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自號文山,浮休道人。漢族,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,南宋末大臣,文學家,民族英雄。寶祐四年(1256年)進士,官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判,被扣留。后脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣,由南通南歸,堅持抗元。祥光元年(1278年)兵敗被張弘范俘虜,在獄中堅持斗爭三年多,后在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南后錄》、《正氣歌》等作品。

    《葬無主墓碑》文天祥 翻譯、賞析和詩意

    《葬無主墓碑》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    路上遇到一塊石碑,挺拔自信地矗立在風雨中。停下馬車仿佛凝視,云彩遮掩著這無人知曉的墓。碑上刻著戊申年的字樣,數九十個秋天已經過去。就在這個時候,龍渡江河,甲子年又回到了原點。我不禁問自己,埋葬者是誰?他是享受了百世之平安的祖先。然而,還有許多普通百姓,他們的戰骨埋在黃土之中。太祖曾經征服江南,發誓不殺一人。他的后代再次建立了國家,天賜以至仁的報答。大河流淌著鮮紅的血液,屠殺和毒害的罪行是誰的?潼關突然失守,皇帝只能依附于汴京和蔡州。螳螂知道捕捉蟬,卻不知道黃雀即將來臨。歷史上的興衰更迭,再次引起了人們的悲傷。

    詩意和賞析:
    《葬無主墓碑》這首詩詞以敘事的方式表達了作者對歷史興衰和人民苦難的思考和感慨。詩中通過描繪一塊無人知曉的墓碑,展現了歷史的滄桑和人民的悲慘遭遇。作者通過對歷史事件的回顧,表達了對戰爭、屠殺和苦難的痛惜之情。他提到了太祖贏得江南后發誓不殺一人的事跡,以及后代建立國家的善行得到天賜的回報。然而,他也指出了歷史中的背叛和失敗,如潼關失守和皇帝的陷落。最后,作者通過比喻螳螂捕捉蟬卻不知道黃雀即將來臨,表達了對未來的擔憂和對歷史重演的警示。

    這首詩詞以簡潔明快的語言,通過對歷史事件的描繪和對人民命運的思考,展現了作者對國家興衰和人民苦難的關切之情。它既是對歷史的回顧,也是對現實的反思,呼喚人們對歷史教訓的警醒和對和平的珍惜。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “重為生人哀”全詩拼音讀音對照參考

    zàng wú zhǔ mù bēi
    葬無主墓碑

    lù féng yī shí bēi, tíng tíng ào fēng yǔ.
    路逢一石碑,亭亭傲風雨。
    tíng cān fǎng fú kàn, yún shì wú zhǔ mù.
    停驂彷佛看,云是無主墓。
    mò shū wù shēn suì, qū zhǐ jiǔ shí qiū.
    末書戊申歲,屈指九十秋。
    shì shí lóng dù jiāng, jiǎ zǐ huǎng yī zhōu.
    是時龍渡江,甲子恍一周。
    jiè wèn zàng zhě shuí, chéng píng bǎi shì zǔ.
    借問葬者誰,承平百世祖。
    yì yǒu zhōu yú mín, zhàn gǔ wěi huáng tǔ.
    亦有周馀民,戰骨委黃土。
    tài zǔ xià jiāng nán, shì bù lù yī rén.
    太祖下江南,誓不戮一人。
    shén sūn zài lì guó, tiān yǐ bào zhì rén.
    神孫再立國,天以報至仁。
    dà hé liú xiě dān, tú dú shuí zhī zuì.
    大河流血丹,屠毒誰之罪。
    tóng guān hū bù shǒu, huáng huáng yī biàn cài.
    潼關忽不守,皇皇依汴蔡。
    táng láng zhī bǔ chán, bù zhī huáng què lái.
    螳螂知捕蟬,不知黃雀來。
    jīn gǔ yǒu xīng fèi, zhòng wéi shēng rén āi.
    今古有興廢,重為生人哀。

    “重為生人哀”平仄韻腳

    拼音:zhòng wéi shēng rén āi
    平仄:仄平平平平
    韻腳:(平韻) 上平十灰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “重為生人哀”的相關詩句

    “重為生人哀”的關聯詩句

    網友評論


    * “重為生人哀”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“重為生人哀”出自文天祥的 《葬無主墓碑》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品