“水有船來步馬來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《發高沙》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一日經行白骨堆，
中流失柁為心摧。
海陵棹子長狼顧，
水有船來步馬來。

詩意：
這首詩詞描繪了一個戰亂的景象。詩人經過一片白骨堆，感嘆戰爭的殘酷和人們的悲慘遭遇。他的心情沉重，失去了往日的豪情壯志。然而，他看到了一艘船和一匹馬，它們象征著希望和力量的到來。

賞析：
《發高沙》以簡潔而有力的語言描繪了戰爭的殘酷和人們的苦難。白骨堆象征著戰爭的摧殘和死亡，給人以深深的震撼。詩人的心情也因此而受到打擊，失去了往日的豪情壯志。然而，詩中的船和馬給人以希望和力量的感覺。它們象征著戰勝困難和重建家園的力量。整首詩詞通過對戰爭景象的描繪，表達了詩人對戰爭的痛恨和對和平的向往。

這首詩詞的語言簡練，意境深遠，通過對戰爭景象的描繪，展現了詩人對戰爭的痛恨和對和平的向往。它以簡潔的文字表達了復雜的情感，給人以深深的思考。同時，詩中的船和馬也給人以希望和力量的感覺，使整首詩詞充滿了希望和勇氣。這首詩詞在宋代以及后來的歷史上都被廣泛傳誦，成為了文天祥的代表作之一。

fā gāo shā
發高沙

yī rì jīng xíng bái gǔ duī, zhōng liú shī duò wèi xīn cuī.
一日經行白骨堆，中流失柁為心摧。
hǎi líng zhào zǐ cháng láng gù, shuǐ yǒu chuán lái bù mǎ lái.
海陵棹子長狼顧，水有船來步馬來。