“恥與群兒共豎降”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泰和》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
書生曾擁碧油幢，
恥與群兒共豎降。
漢節幾回登快閣，
楚囚今度過澄江。
丹心不改君臣誼，
清淚難忘父母邦。
惟有鄉人知我瘦，
下帷絕粒坐蓬窗。

詩意：
這首詩詞表達了作者文天祥對國家和家鄉的深情厚意。他自稱為“書生”，曾經擁有官職，但因忠于國家而被囚禁。他感到羞恥，不愿與其他人一起降服。他多次登上快閣，寄托了自己對國家的期望和對自由的渴望。盡管他被囚禁在澄江之上，但他的忠誠之心始終不變，他的眼淚也流淌著對父母和國家的思念之情。只有鄉人才知道他的瘦弱，他獨自坐在帷幕下，絕粒而居，孤獨而堅定。

賞析：
這首詩詞展現了文天祥堅定的愛國情懷和對家鄉的眷戀之情。他以自己的親身經歷，表達了對國家的忠誠和對自由的追求。詩中的碧油幢和快閣象征著官職和權力，而楚囚和澄江則象征著囚禁和離鄉之苦。作者通過對自己的描述，表達了對家人和國家的深情，同時也表現出他的堅強和孤獨。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展現了作者的情感和思想，具有較高的藝術價值。

tài hé
泰和

shū shēng céng yōng bì yóu chuáng, chǐ yǔ qún ér gòng shù jiàng.
書生曾擁碧油幢，恥與群兒共豎降。
hàn jié jǐ huí dēng kuài gé, chǔ qiú jīn dù guò chéng jiāng.
漢節幾回登快閣，楚囚今度過澄江。
dān xīn bù gǎi jūn chén yì, qīng lèi nán wàng fù mǔ bāng.
丹心不改君臣誼，清淚難忘父母邦。
wéi yǒu xiāng rén zhī wǒ shòu, xià wéi jué lì zuò péng chuāng.
惟有鄉人知我瘦，下帷絕粒坐蓬窗。