“其思孔多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題毛霆甫詩集》是一首宋代的詩詞，作者是文天祥。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
英英白云，在澗之阿。
彼美人兮，其思孔多。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的景象，白云飄浮在山澗之間。詩人提到了一個美麗的女子，她的思念之情非常深沉。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對美景和思念之情的感受。詩中的"英英白云"形容了云朵的飄逸和美麗，給人一種寧靜和悠遠的感覺。"在澗之阿"則描繪了云朵在山澗之間的飄動，增添了一種山水之間的和諧氛圍。

詩的后兩句"彼美人兮，其思孔多"則表達了詩人對一個美麗女子的思念之情。"彼美人兮"表示詩人對這位美麗女子的稱贊和仰慕，"其思孔多"則表達了她思念之情的濃烈和深沉。整首詩以簡練的語言表達了詩人對美景和思念之情的感受，給人一種清新、深情的意境。

這首詩詞展示了文天祥細膩的情感表達和對自然景色的贊美，同時也反映了宋代文人對美的追求和對愛情的思考。通過描繪自然景色和表達情感，詩人將讀者帶入了一個美麗而深情的境界，讓人感受到了詩人內心的世界和情感的共鳴。

tí máo tíng fǔ shī jí
題毛霆甫詩集

yīng yīng bái yún, zài jiàn zhī ā.
英英白云，在澗之阿。
bǐ měi rén xī, qí sī kǒng duō.
彼美人兮，其思孔多。