“半空圖畫開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皂蓋樓》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一水樓臺繞，半空圖畫開，
蝸涎行薜荔，雀影上莓苔。
碧落人千載，青山酒一杯。
晚煙看不盡，待月卻歸來。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅美麗的景象。樓臺環繞在水中，宛如一幅畫卷展開在半空中。蝸牛爬行在薜荔上，麻雀的影子投射在莓苔上。碧落的天空已經存在了千載，而青山只需要一杯酒的時間。晚霞的美景無法盡覽，但月亮卻會再次歸來。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了一幅自然景觀的畫面。樓臺環繞在水中，給人一種寧靜和恬淡的感覺。蝸牛爬行在薜荔上，雀鳥的影子投射在莓苔上，展現了自然界的生機和活力。作者通過對自然景觀的描繪，表達了對自然之美的贊美和對生命的短暫性的思考。碧落的天空和青山的酒，象征著時間的流逝和人生的短暫。晚霞的美景無法盡覽，但月亮卻會再次歸來，表達了對美好事物的珍惜和對希望的追求。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了作者對自然和生命的獨特感悟，給人以思考和啟迪。

zào gài lóu
皂蓋樓

yī shuǐ lóu tái rào, bàn kōng tú huà kāi, wō xián xíng bì lì, què yǐng shàng méi tái.
一水樓臺繞，半空圖畫開，蝸涎行薜荔，雀影上莓苔。
bì luò rén qiān zǎi, qīng shān jiǔ yī bēi.
碧落人千載，青山酒一杯。
wǎn yān kàn bù jìn, dài yuè què guī lái.
晚煙看不盡，待月卻歸來。