“天淵分理欲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別弟赴新昌》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十載從游久，諸公講切精。
天淵分理欲，內外一知行。
立政須規范，修身是法程。
對床小疏隔，戀戀弟兄情。

詩意：
這首詩詞表達了作者文天祥對弟弟赴新昌的離別之情。詩中提到了十年的漂泊生活，作者與諸位朋友的深入交流，以及對天地間萬物運行規律的渴望。作者認為，治理國家需要有明確的規范，修身養性也是一種法則。詩中還表達了作者與弟弟之間深厚的兄弟情誼，即使相隔不遠，也感到心有所系。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考。通過描述自己的旅行經歷和與朋友們的交流，作者展示了自己對于社會和人生的思考和追求。詩中的"天淵分理欲，內外一知行"表達了作者對于天地間萬物運行規律的渴望，強調了知行合一的重要性。作者還強調了治理國家需要有規范，修身養性也是一種法則。最后，詩中表達了作者與弟弟之間深厚的兄弟情誼，即使相隔不遠，也感到心有所系。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對于人生和情感的思考，展示了作者的豁達和深情。

bié dì fù xīn chāng
別弟赴新昌

shí zài cóng yóu jiǔ, zhū gōng jiǎng qiè jīng.
十載從游久，諸公講切精。
tiān yuān fēn lǐ yù, nèi wài yī zhī xíng.
天淵分理欲，內外一知行。
lì zhèng xū guī fàn, xiū shēn shì fǎ chéng.
立政須規范，修身是法程。
duì chuáng xiǎo shū gé, liàn liàn dì xiōng qíng.
對床小疏隔，戀戀弟兄情。