“家廟荒苔滑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二十四日》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在春節前三天的心情和所見所感。

詩詞的中文譯文如下：
壯心負光岳，病質落幽燕。
春節前三日，江鄉正小年。
歲時如有水，風欲不同天。
家廟荒苔滑。

詩詞的詩意是表達了作者的壯志和對家鄉的思念之情。第一句“壯心負光岳，病質落幽燕”意味著作者懷揣著壯志，但卻身患重病，身處幽燕之地（指北方地區）。接下來的幾句描述了春節前三天的景象，江鄉正在慶祝小年，但歲時卻像水一樣流逝，風也似乎不再與天相同。最后一句“家廟荒苔滑”描繪了作者家鄉的廟宇荒廢，苔蘚滑溜，暗示了作者對家鄉的憂慮和思念之情。

這首詩詞通過對春節前三天景象的描繪，表達了作者內心的壯志和對家鄉的思念之情。作者身患重病，但仍懷揣著壯志，希望家鄉能夠繁榮昌盛。詩中的景象描寫細膩而富有意境，通過對歲時、風和家廟的描繪，進一步凸顯了作者的情感。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想，展現了文天祥深沉的思考和對家鄉的深情厚意。

èr shí sì rì
二十四日

zhuàng xīn fù guāng yuè, bìng zhì luò yōu yàn.
壯心負光岳，病質落幽燕。
chūn jié qián sān rì, jiāng xiāng zhèng xiǎo nián.
春節前三日，江鄉正小年。
suì shí rú yǒu shuǐ, fēng yù bù tóng tiān.
歲時如有水，風欲不同天。
jiā miào huāng tái huá.
家廟荒苔滑。