“當時若瘖默”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和故人韻》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
去年在湟中的山谷里，醫治傷口用的藥物都是新鮮的。
一句話就能拯救病患，三十年來我敢于貪嗔。
我知道仁愛是自己內心的品質，不必討論智慧如何保全自身。
如果當時我選擇保持沉默，我將如何面對故鄉的人們呢？

詩意：
這首詩詞表達了作者文天祥對仁愛和正直的堅持。他在湟中的山谷里醫治傷口，用新鮮的藥物幫助病患。他相信一句話的力量可以拯救人們，三十年來他敢于貪嗔，堅守自己的原則。作者認為仁愛是內心的品質，而不僅僅是智慧的表現。他思考了自己的選擇，如果他當時選擇保持沉默，他將如何面對故鄉的人們。

賞析：
這首詩詞展現了文天祥堅守仁愛和正直的品質。他在醫治傷口時使用新鮮的藥物，表現出他對他人的關懷和慈悲之心。他相信一句話的力量可以拯救人們，表達了他對言辭的重視和對自己能夠幫助他人的信心。他敢于貪嗔，堅守自己的原則，展現了他對正義和道德的執著。作者認為仁愛是內心的品質，不僅僅是智慧的表現，這體現了他對人性的理解和對真正的價值觀的追求。最后，作者思考了自己的選擇，如果他當時選擇保持沉默，他將如何面對故鄉的人們，這反映了他對自己行為后果的思考和對道義責任的擔當。整首詩詞通過表達作者的思考和信念，展現了他對仁愛和正直的追求，具有深刻的人生哲理。

hé gù rén yùn
和故人韻

qù suì huáng zhōng gǔ, yī chuāng xián tiào xīn.
去歲湟中谷，醫瘡咸糶新。
yī yán kān jiù yào, sān zhì gǎn tān chēn.
一言堪救藥，三秩敢貪嗔。
zì shì rén yóu jǐ, xiū lùn zhé bǎo shēn.
自是仁由己，休論哲保身。
dāng shí ruò yīn mò, hé miàn jiàn xiāng rén.
當時若瘖默，何面見鄉人。