“淡云弄月微昏黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“淡云弄月微昏黃”出自宋代文天祥的《和謝愛山晚吟韻日晚與客散步因誦夕陽雖好不》，詩句共7個字，詩句拼音為：dàn yún nòng yuè wēi hūn huáng，詩句平仄：仄平仄仄平平平。

“淡云弄月微昏黃”全詩

《和謝愛山晚吟韻日晚與客散步因誦夕陽雖好不》

日落未落天滄涼，懸崖掛壁留馀光。
紫煙翠霧空迷茫，颼颼度壑松風長。
牛背短笛催歸忙，飄飄逸興空悠揚。
襟懷灑落萬慮亡，須臾薄暝山色藏。
長歌浩浩相激昂，淡云弄月微昏黃。

分類：

作者簡介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自號文山，浮休道人。漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進士，官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。后脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥光元年（1278年）兵敗被張弘范俘虜，在獄中堅持斗爭三年多，后在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南后錄》、《正氣歌》等作品。

【注釋】：原題：和謝愛山晚吟韻日晚與客散步因誦夕陽雖好不多時之句謝愛山欣然賦之余亦率然口占以和亦一時之樂也

“淡云弄月微昏黃”全詩拼音讀音對照參考

hé xiè ài shān wǎn yín yùn rì wǎn yǔ kè sàn bù yīn sòng xī yáng suī hǎo bù
和謝愛山晚吟韻日晚與客散步因誦夕陽雖好不

rì luò wèi luò tiān cāng liáng, xuán yá guà bì liú yú guāng.
日落未落天滄涼，懸崖掛壁留馀光。
zǐ yān cuì wù kōng mí máng, sōu sōu dù hè sōng fēng zhǎng.
紫煙翠霧空迷茫，颼颼度壑松風長。
niú bèi duǎn dí cuī guī máng, piāo piāo yì xìng kōng yōu yáng.
牛背短笛催歸忙，飄飄逸興空悠揚。
jīn huái sǎ luò wàn lǜ wáng, xū yú báo míng shān sè cáng.
襟懷灑落萬慮亡，須臾薄暝山色藏。
cháng gē hào hào xiāng jī áng, dàn yún nòng yuè wēi hūn huáng.
長歌浩浩相激昂，淡云弄月微昏黃。

“淡云弄月微昏黃”平仄韻腳

拼音：dàn yún nòng yuè wēi hūn huáng
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“淡云弄月微昏黃”的關聯詩句

帶淡字的詩句帶云字的詩句帶弄字的詩句帶月字的詩句帶微字的詩句帶昏字的詩句帶黃字的詩句

網友評論

* “淡云弄月微昏黃”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“淡云弄月微昏黃”出自文天祥的《和謝愛山晚吟韻日晚與客散步因誦夕陽雖好不》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。