“鞭投能幾日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魯港》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩詞描述了魯港的景象，表達了作者對國家興衰的憂慮和對歷史的思考。

詩詞的中文譯文如下：
方夸金塢筑，豈料玉床搖。
國體真三代，江流舊六朝。
鞭投能幾日，麗解不崇朝。
千古燕山恨，西風卷怒潮。

詩意和賞析：
這首詩詞以魯港為背景，通過描繪景物和抒發情感，表達了作者對國家命運的擔憂和對歷史的思考。

首先，詩中提到了金塢和玉床，形容了魯港的建筑壯麗。然而，作者卻感到意外，因為這些壯麗的建筑卻在動搖，暗示著國家的動蕩和不穩定。

接著，詩中提到了國體真三代，指的是宋、遼、金三個朝代的真實國家形態。江流舊六朝則指的是歷史上的六朝時期，這里通過對比表達了國家的興衰和歷史的更迭。

詩的后半部分，作者表達了對國家命運的擔憂。鞭投能幾日，意味著國家的命運可能在短時間內發生巨大變化。麗解不崇朝，表示美好的景色無法使人心曠神怡，暗示國家的困境。

最后兩句，表達了作者對燕山的恨意和西風卷怒潮的景象。燕山是指北方的山脈，代表了北方的敵對勢力。西風卷怒潮則形象地描繪了國家的動蕩和危機。

總的來說，這首詩詞通過對魯港景象的描繪，抒發了作者對國家興衰的憂慮和對歷史的思考。通過景物的對比和意象的運用，詩詞表達了作者對國家命運的擔憂和對歷史的反思。

lǔ gǎng
魯港

fāng kuā jīn wù zhù, qǐ liào yù chuáng yáo.
方夸金塢筑，豈料玉床搖。
guó tǐ zhēn sān dài, jiāng liú jiù liù cháo.
國體真三代，江流舊六朝。
biān tóu néng jǐ rì, lì jiě bù chóng cháo.
鞭投能幾日，麗解不崇朝。
qiān gǔ yān shān hèn, xī fēng juǎn nù cháo.
千古燕山恨，西風卷怒潮。