“君如覓我問煙霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙王賓三首》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
懶從原上訪桃花，
又不青門去種瓜。
傳得神仙蟬蛻法，
君如覓我問煙霞。

詩意：
這首詩詞表達了作者對朝廷腐敗和自己志向的思考。作者以桃花和種瓜作為隱喻，表達了自己不愿意追求虛名和權勢，而是希望追求真正的道德和理想。他認為朝廷的腐敗使得他不愿意去拜訪官員，也不愿意參與政治。相反，他更愿意追求神仙的境界，尋找煙霞之間的真理和美好。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對現實的不滿和對理想的追求。桃花和種瓜作為象征，反映了作者對功名利祿的冷漠態度。他不愿意追逐權勢和虛名，而是希望追求道德和真理的境界。他傳聞神仙蟬蛻法，暗示他希望通過修身養性，達到超凡脫俗的境界。最后兩句表達了他希望有人能夠理解他的追求，與他一同探索煙霞之間的奧秘。

這首詩詞展現了文天祥的理想主義思想和對現實的批判態度。他以簡潔而富有意境的語言，表達了自己對功名利祿的冷漠和對真理的追求。這首詩詞在宋代文學中具有重要的地位，也反映了當時社會的一些問題和人們對理想的追求。

sòng zhào wáng bīn sān shǒu
送趙王賓三首

lǎn cóng yuán shàng fǎng táo huā, yòu bù qīng mén qù zhòng guā.
懶從原上訪桃花，又不青門去種瓜。
chuán de shén xiān chán tuì fǎ, jūn rú mì wǒ wèn yān xiá.
傳得神仙蟬蛻法，君如覓我問煙霞。