“追隨三十載”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金應第一百一十》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
追隨三十載，艱難愧深情。
何處埋爾骨，呼號傍孤城。

詩意：
這首詩詞表達了作者對國家的忠誠和對自己所承擔的責任的思考。詩中的"金應"指的是金國，而"第一百一十"則是指金國的第一百一十次入侵。作者文天祥在這首詩中表達了自己三十年來追隨國家的艱辛和對國家的深情厚意。他思考著自己的歸宿，不知道自己的骨骸將會埋葬在何處，但他的呼號卻在孤獨的城池旁回蕩。

賞析：
這首詩詞展現了文天祥作為一位愛國志士的忠誠和堅定。他用簡潔而有力的語言表達了自己三十年來為國家付出的艱辛和深情。詩中的"何處埋爾骨"表達了作者對自己未來的歸宿的思考，同時也暗示了他對國家的忠誠將會永存。"呼號傍孤城"則表達了作者的孤獨和堅定，他的呼號在孤獨的城池旁回蕩，象征著他對國家的堅守和呼喚。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對國家的忠誠和對自己所承擔的責任的思考。它展現了文天祥作為一位愛國志士的堅定和不屈的精神，同時也表達了他對國家的深情厚意。這首詩詞在宋代被廣泛傳誦，至今仍被人們所贊頌。

jīn yīng dì yī bǎi yī shí
金應第一百一十

zhuī suí sān shí zài, jiān nán kuì shēn qíng.
追隨三十載，艱難愧深情。
hé chǔ mái ěr gǔ, hū háo bàng gū chéng.
何處埋爾骨，呼號傍孤城。