“世人皆欲殺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“世人皆欲殺”全詩
魂魄猶正直,回首肝肺熱。
分類:
作者簡介(文天祥)

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自號文山,浮休道人。漢族,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,南宋末大臣,文學家,民族英雄。寶祐四年(1256年)進士,官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判,被扣留。后脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣,由南通南歸,堅持抗元。祥光元年(1278年)兵敗被張弘范俘虜,在獄中堅持斗爭三年多,后在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南后錄》、《正氣歌》等作品。
《呂武第一百一十三》文天祥 翻譯、賞析和詩意
《呂武第一百一十三》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
疾惡懷剛腸,
世人皆欲殺。
魂魄猶正直,
回首肝肺熱。
詩意:
這首詩詞表達了作者對于正直、堅強的品質的贊美和堅守正義的決心。作者感嘆世人都渴望消滅邪惡,但只有他的靈魂和精神仍然保持著正直和堅定。他回首過去,感受到自己內心的熱情和激情。
賞析:
這首詩詞以簡潔而有力的語言表達了作者的情感和思想。首句“疾惡懷剛腸”直接表達了作者對于邪惡的厭惡和對于正直品質的懷念。接著,作者指出世人都渴望消滅邪惡,但只有他的靈魂和精神仍然保持著正直和堅定,表現出他的堅強意志和對于正義的執著追求。最后一句“回首肝肺熱”則表達了作者內心的熱情和激情,他回顧過去時刻感受到自己內心的熱血沸騰。
整首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境,表達了作者對于正直品質的贊美和對于堅守正義的決心。它展現了作者的堅強意志和對于正義的執著追求,同時也激發了讀者對于正直和堅定的思考和反思。這首詩詞在宋代文學中具有重要的地位,被廣泛傳誦和贊美。
“世人皆欲殺”全詩拼音讀音對照參考
lǚ wǔ dì yī bǎi yī shí sān
呂武第一百一十三
jí è huái gāng cháng, shì rén jiē yù shā.
疾惡懷剛腸,世人皆欲殺。
hún pò yóu zhèng zhí, huí shǒu gān fèi rè.
魂魄猶正直,回首肝肺熱。
“世人皆欲殺”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲八黠 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。