“忠果誰忠樸誰樸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈劉忠樸》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楹何為折劍何借，
須肯為佛糞肯嘗。
馬公布衾王公飯，
石家錦障丁家香。
忠邪佞邪兩無定，
一雕一璞異其性。
忠樸先生躔法高，
古今四者豈關命。
五九六馀能善惡，
鐵算不是并州錯。
便從忠樸問如今，
忠果誰忠樸誰樸。

詩意：
這首詩詞是文天祥向劉忠樸致敬的作品。詩中表達了對忠樸品質的贊美和對忠樸人格的思考。詩人通過對忠樸與邪佞之間的對比，探討了忠誠與虛偽、純真與世故之間的差異。他認為忠樸的品質是高尚的，與古今四個時代的人物都沒有關系。最后，詩人提出了一個問題，即在現今社會中，真正的忠誠和樸實之人究竟是誰。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對忠樸品質的贊美和對人性的思考。通過對忠樸與邪佞、雕琢與原始之間的對比，詩人展示了忠誠和樸實的高尚品質。他認為這種品質不受時代的限制，是永恒的價值。詩人還通過鐵算不是并州錯的比喻，強調了善惡行為的必然結果。最后，詩人提出了一個問題，引發讀者對現實社會中真正的忠誠和樸實之人的思考。整首詩詞以簡練的語言和深刻的思想，展示了文天祥對忠樸品質的崇高贊美和對人性的深刻思考。

zèng liú zhōng pǔ
贈劉忠樸

yíng hé wéi zhé jiàn hé jiè, xū kěn wèi fú fèn kěn cháng.
楹何為折劍何借，須肯為佛糞肯嘗。
mǎ gōng bù qīn wáng gōng fàn, shí jiā jǐn zhàng dīng jiā xiāng.
馬公布衾王公飯，石家錦障丁家香。
zhōng xié nìng xié liǎng wú dìng, yī diāo yī pú yì qí xìng.
忠邪佞邪兩無定，一雕一璞異其性。
zhōng pǔ xiān shēng chán fǎ gāo, gǔ jīn sì zhě qǐ guān mìng.
忠樸先生躔法高，古今四者豈關命。
wǔ jiǔ liù yú néng shàn è, tiě suàn bú shì bīng zhōu cuò.
五九六馀能善惡，鐵算不是并州錯。
biàn cóng zhōng pǔ wèn rú jīn, zhōng guǒ shuí zhōng pǔ shuí pǔ.
便從忠樸問如今，忠果誰忠樸誰樸。